Microtransactions are nothing new in video games, but the loot box system in NBA 2K20 continues to blur the line between gaming and gambling.