Regulators in some jurisdctions are warming to cryptocurrency gambling, but indecision is hindering the adoption of blockchain technology in the US.